Beschlüsse der Schweizer Gemeinden
1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.
177 Beschlüsse, neueste zuerst.
-
25-617
Neuchâtel NE Conseil communal
Interpellation UDC et PLR « Pour une mobilité douce et non agressive »
Le Conseil communal a répondu par écrit à l'interpellation sur la circulation des trottinettes électriques (contrôles, prévention, signalisation). Les interpellateurs se déclarant satisfaits, l'interpellation est considérée comme traitée et retirée de l'ordre du jour.
Pris acte Infrastruktur Protokoll, S. 29–35
-
25-311
Neuchâtel NE Conseil communal
Motion VPS « Plus de places de stationnement vélo adéquates pour promouvoir la petite reine »
La motion demandant d'étudier le développement quantitatif et qualitatif du stationnement vélo est acceptée par 29 voix contre 11.
Adopté 29:11 Infrastruktur Protokoll, S. 36–42
-
4
Steffisburg BE Parlament
Oberdorfstrasse 30 (altes Gemeindehaus); Fassadenrenovation; Abrechnung Gesamtkosten vom 16. Juni 2023; Kenntnisnahme
Die Kreditabrechnung der Fassadenrenovation und Dachsanierung wird zur Kenntnis genommen: Ausgaben von CHF 163'609.95 gegenüber einem Kredit von CHF 205'000.00 (Unterschreitung CHF -41'390.05 bzw. -20.2%), kein Nachkredit nötig.
Zur Kenntnis genommen Infrastruktur CHF 163'610 Protokoll, S. 14–15
-
6
Steffisburg BE Parlament
Interpellation der SVP-Fraktion betr. "Förderung Energieeffizienz" (2025/10); Beantwortung
Der Gemeinderat beantwortet die Interpellation zur Spezialfinanzierung Förderung Energieeffizienz und der Überbrückungsfinanzierung von CHF 1.4 Mio.; die Interpellanten erklären sich mit der Antwort als befriedigt.
Zur Kenntnis genommen Infrastruktur Protokoll, S. 18–19
-
15
Bellinzona TI Consiglio comunale
Mozione 24/2026 - Raccolta rifiuti più equa e razionale tra i quartieri
La mozione che chiede l'uniformazione della raccolta rifiuti nei 13 quartieri, con modifica dell'art. 2 del Regolamento comunale sulla gestione dei rifiuti, è demandata alla Commissione della legislazione.
Rinviato Infrastruktur Protokoll, S. 84–85
-
2.7.3
Pully VD Conseil communal
Interpellation 01-2026 « Mise en conformité pataugeoire du Parc Guillemin »
L'interpellation est déclarée irrecevable car le Conseil s'est déjà prononcé sur l'objet en adoptant le préavis 23-2025 ; le texte est repris comme vœu et pris en note.
Refusé Infrastruktur Protokoll, S. 44–45
-
2.7.4
Pully VD Conseil communal
Interpellation 02-2026 « Terres polluées au Collège Principal »
Soutenue par plus de cinq membres, l'interpellation sur la pollution des terres au Collège Principal est développée ; la Municipalité répondra par écrit à la prochaine séance.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 45
-
2.7.5
Pully VD Conseil communal
Interpellation 03-2026 « Chantemerle Nord - Suites données aux expertises relatives à la qualité de l'air »
Soutenue par plus de cinq membres, l'interpellation sur les suites des expertises de la qualité de l'air à Chantemerle Nord est développée ; la Municipalité répondra par écrit à la prochaine séance.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 45–46
-
2.7.6
Pully VD Conseil communal
Interpellation 04-2026 « Parkings du port et de la piscine de Pully »
Soutenue par plus de cinq membres, l'interpellation sur les parkings du port et de la piscine est déposée ; la réponse de la Municipalité sera donnée par écrit à la prochaine séance.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 46
-
10.11
Biel/Bienne BE Conseil communal
Postulat 20250187 « Supprimer les obstacles empêchant de développer la mobilité électrique »
Le postulat sur le développement de la mobilité électrique est adopté ; sur proposition de l'auteur acceptée par le Conseil municipal, les points 3 et 4 (bornes de charge dans les parkings et sur les parcelles de la Ville) ne sont pas classés comme réalisés.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 22–25
-
10.12
Biel/Bienne BE Conseil communal
Postulat 20250189 « Répondre aux objectifs de l'initiative Parkings couverts »
Le postulant demande que la Ville réponde à l'initiative populaire sur la gratuité de la première heure de stationnement par une analyse propre. Le postulat est adopté sans contestation ; un éventuel contre-projet sera élaboré.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 25–29
-
12
Biel/Bienne BE Conseil communal
Postulat 20250254 « Création d'une ligne de bus sur demande pour la montagne de Boujean »
Le postulat interpartis demandant l'étude d'un bus sur demande vers la montagne de Boujean est adopté sans contestation sur proposition du Conseil municipal.
Adopté Infrastruktur Protokoll, S. 40
-
5.1
Zug ZG Parlament
Motion betreffend Prüfung eines gemeinsamen 25-Meter-Beckens mit Nachbargemeinden
Die Motion der Fraktion Die Mitte verlangte die Abklärung einer betrieblichen und finanziellen Beteiligung von Nachbargemeinden am Hallenbadprojekt inklusive eines zusätzlichen 25-Meter-Beckens. Der Rat lehnte die Umwandlung in ein Postulat ab (11:25) und stimmte dem Nichtüberweisungsantrag mit 27 zu 10 Stimmen zu; die Motion wurde nicht überwiesen.
Abgelehnt 27:10 Infrastruktur Protokoll, S. 16–19
-
5.2
Zug ZG Parlament
Motion betreffend Entlastung des Hertiquartiers von Verkehrs- und Lärmaufkommen im Zusammenhang mit dem Hallenbadneubau
Die Motion verlangt vor der Volksabstimmung über den Hallenbadneubau ein Konzept zum Schutz des Hertiquartiers vor zusätzlichem Verkehrs-, Lärm- und Litteringaufkommen. Der Antrag auf Nichtüberweisung wurde mit 7 zu 30 Stimmen abgelehnt; die Motion wurde überwiesen.
Angenommen 30:7 Infrastruktur Protokoll, S. 20–21
-
7.2
Zug ZG Parlament
Interpellation betreffend Umbau der Bushaltstelle Oberwiler Kirchweg
Die Interpellation kritisierte die geplante Fahrbahnverbreiterung mit Mittelspur an der Bushaltestelle Oberwiler Kirchweg (Kosten rund CHF 300'000, Landbedarf vom Zurlaubenhof). Ein Antrag auf ablehnende Kenntnisnahme wurde mit 14 zu 18 Stimmen abgelehnt; die Antwort des Stadtrats wurde zur Kenntnis genommen und die Interpellation als erledigt abgeschrieben.
Zur Kenntnis genommen 18:14 Infrastruktur Protokoll, S. 62–68
-
5
Fribourg FR Conseil communal
Rapport final du Conseil communal au sujet du postulat n° 170 – desserte du quartier du Schoenberg par les transports publics
Le Conseil communal estime avoir répondu au postulat n° 170 demandant d'évaluer la desserte du quartier du Schoenberg par les transports publics, en renvoyant à la planification actuelle (PA5, vision TP 2040) et à l'étude du futur tracé de la ligne n° 6. Le postulat est liquidé.
Pris acte Infrastruktur Protokoll, S. 31–32
-
6
Fribourg FR Conseil communal
Rapport final du Conseil communal au sujet du postulat n° 173 – développement d'infrastructures cyclotouristiques
Le Conseil communal estime avoir répondu au postulat n° 173 sur le développement d'infrastructures cyclotouristiques, jugeant l'offre actuelle adaptée et privilégiant un effort promotionnel et touristique. Le postulat est liquidé.
Pris acte Infrastruktur Protokoll, S. 32–33
-
8/229
Fribourg FR Conseil communal
Postulat n° 229: sécurité dans les parkings – places proches des sorties et prévention
Le Conseil général transmet au Conseil communal, pour étude, le postulat n° 229 demandant d'étudier des places de parking proches des sorties prioritairement destinées aux femmes ou personnes vulnérables et d'autres mesures de prévention, par 44 voix contre 14 et 10 abstentions.
Adopté 44:14 Infrastruktur Protokoll, S. 39–41
-
8/231
Fribourg FR Conseil communal
Postulat n° 231: tester le "superblock", super-îlot de chaleur humaine
Le Conseil général transmet au Conseil communal, pour étude, le postulat n° 231 demandant de tester le concept de "superblock" pour dynamiser la vie de quartier et améliorer le climat urbain, par 41 voix contre 9 et 18 abstentions.
Adopté 41:9 Infrastruktur Protokoll, S. 43–44
-
8/234
Fribourg FR Conseil communal
Postulat n° 234: accès direct du quartier d'Alt et du Jura à la gare de Fribourg
Le Conseil général transmet au Conseil communal, pour étude, le postulat n° 234 demandant d'étudier un accès direct du quartier d'Alt et du Jura à la gare, par 50 voix contre 9 et 9 abstentions.
Adopté 50:9 Infrastruktur Protokoll, S. 46–47