{"id":"0c4eed72-4033-5e6d-bec7-9731d58bcde4","title":"PROJ26.01 Projet de modification de règlement communal - Absence prolongée","summary":"Le projet de modification du règlement communal (suppléance temporaire en cas d'absence prolongée) est transformé en interpellation avec résolution demandant à la Municipalité d'intervenir auprès des autorités cantonales pour instaurer une suppléance temporaire au Conseil communal ; la résolution est acceptée à une évidente majorité.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"12","meeting_date":"2026-04-30","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["PROJ26.01","Article 58 du règlement du Conseil communal","Article 58a"],"office_holders":["Viviane FEHLMANN","Laurent VUITHIER","Pierre DESSEMONTET","Stéphane BALET","Viviane DUTU","Gloria CAPT","Laurent ROQUIER","Olivier JAQUIER","Maximilien BERNHARD","Jean-François CAND"],"page_start":17,"page_end":23,"language":"fr","confidence":0.85,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5938,"name":"Yverdon-les-Bains","canton":"VD"},"document":{"id":"4f2c9bb3-8c8a-55fd-9850-8a0427a11e7a","body":"parliament","source_url":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.04.30.pdf","sha256":"394dfe6cdd16ee3dd9d82021a27edbca3ba079f7a1634bf69bf77325df6bf29b","pages":28,"title":"Procès-verbal du Conseil communal du 30 avril 2026"},"source_link":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.04.30.pdf#page=17","local_pdf":null}