{"id":"104d9798-27e7-5cec-8392-4df0e2fc2215","title":"Préavis PR25.45PR : crédit d'étude de CHF 585'000.- pour les aménagements complémentaires à la future halte CFF « Yverdon Y-Parc »","summary":"Le Conseil communal autorise la Municipalité à poursuivre les études relatives aux aménagements complémentaires à la future halte CFF « Yverdon Y-Parc » et lui accorde un crédit d'étude de CHF 585'000.-, financé par la trésorerie générale et amorti en 10 ans. Le préavis est accepté à l'unanimité.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"5","meeting_date":"2026-03-05","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":585000.0,"references":["PR25.45PR","compte n° 49170.26"],"office_holders":["Thierry PIDOUX","Laurent VUITHIER"],"page_start":9,"page_end":10,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5938,"name":"Yverdon-les-Bains","canton":"VD"},"document":{"id":"e16fdd66-64db-5192-8fbe-69a09396d63f","body":"parliament","source_url":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.03.05.pdf","sha256":"0a2f01da29e39818edc0025162cb6b09b53f320ce5a82db6ebf1ef3864dc8722","pages":45,"title":"Procès-verbal du Conseil communal du 5 mars 2026"},"source_link":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.03.05.pdf#page=9","local_pdf":null}