{"id":"4f403744-053a-5060-bd5d-bceb2b2cfc72","title":"MMN. 12144: prolungamento del mandato di prestazione 2025-2026 dell'Agenzia NQC","summary":"Il Consiglio Comunale concede il prolungamento delle attività dell'Agenzia NQC fino alla fine del 2026 senza ulteriore credito, nell'ambito del credito originariamente fissato per il periodo 2020-2024; il prolungamento è subordinato alla decisione dei Comuni di Canobbio e Porza e la decadenza del credito è prorogata al 31 dicembre 2026.","category":"other","outcome":"approved","agenda_no":"7","meeting_date":"2025-05-12","votes_for":46,"votes_against":2,"amount_chf":null,"references":["MMN. 12144","PR-NQC"],"office_holders":["Benedetta Bianchetti","Natalia Ferrara","Filippo Lombardi"],"page_start":25,"page_end":25,"language":"it","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5192,"name":"Lugano","canton":"TI"},"document":{"id":"88890500-daf3-5f47-9c43-60b06b4f390b","body":"parliament","source_url":"https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale del 12 maggio 2025 - web.pdf&unid=6B125F4773775AE7C1258C890041B799&type=verbale","sha256":"d3e9604fd8e3dc50e7182e2869d78fa042f236c8add7c2a7e22e0ef43909fb6d","pages":40,"title":"Verbale Consiglio Comunale del 12 maggio 2025 - web.pdf, 521 KB"},"source_link":"https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale del 12 maggio 2025 - web.pdf&unid=6B125F4773775AE7C1258C890041B799&type=verbale#page=25","local_pdf":null}