{"id":"5a4b9662-97a5-5db3-81d4-05915a226a1a","title":"Nomination d'un membre de la Commission des finances","summary":"Suite au passage de Mme Isabelle Wegmann au statut de Conseillère hors-parti, le Conseil communal élit par acclamations M. Jean-Daniel Guillod, proposé par le groupe UDC, comme membre de la Commission des finances.","category":"election","outcome":"approved","agenda_no":"12","meeting_date":"2026-02-05","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Art. 40g al. 5 LC","Art. 55 RCC"],"office_holders":["Isabelle Wegmann","Jean-Daniel Guillod","Ahimara Buffat"],"page_start":26,"page_end":26,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5721,"name":"Gland","canton":"VD"},"document":{"id":"dd715f6f-23f8-5d95-927a-84695df58820","body":"parliament","source_url":"https://www.gland.ch/fileadmin/documents/pdf/Conseil_communal/2021-2026/PV/2026_02_05_PROCES_VERBAL_SIGNE.pdf","sha256":"fcfd96a4d84f48cf14ebbe88eaae86f11f98d1f0ebf251c7784c1e30fa7344fa","pages":27,"title":"Procès-verbal de la séance du Conseil communal du 5 février 2026"},"source_link":"https://www.gland.ch/fileadmin/documents/pdf/Conseil_communal/2021-2026/PV/2026_02_05_PROCES_VERBAL_SIGNE.pdf#page=26","local_pdf":null}