{"id":"5bfce6ef-b803-5a76-9a23-f55e9f65a403","title":"Rinnovo dell'Ufficio presidenziale del Consiglio Comunale","summary":"Il Consiglio Comunale prende atto del nuovo Ufficio presidenziale: Edoardo Cappelletti Presidente (La Sinistra), Andrea Sanvido Vicepresidente (LEGA), Rubens Bertogliati (PLR-PVL) e Luca Campana (Il Centro) scrutatori.","category":"election","outcome":"approved","agenda_no":"5","meeting_date":"2025-06-30","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":[],"office_holders":["Edoardo Cappelletti","Andrea Sanvido","Rubens Bertogliati","Luca Campana","Nina Pusterla","Andrea Censi","Natalia Ferrara","Lorenzo Beretta-Piccoli"],"page_start":22,"page_end":22,"language":"it","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5192,"name":"Lugano","canton":"TI"},"document":{"id":"2cc9cc97-dc42-5204-8e0f-2dba57cd0fc6","body":"parliament","source_url":"https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale del 30 giugno 2025 - web.pdf&unid=1570D05AE8B81AC8C1258CBA004A2F57&type=verbale","sha256":"25215c97225efab64b5b6cb34fec36bdae82e112f1b891d11c69c05461322740","pages":33,"title":"Verbale Consiglio Comunale del 30 giugno 2025 - web.pdf, 405 KB"},"source_link":"https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale del 30 giugno 2025 - web.pdf&unid=1570D05AE8B81AC8C1258CBA004A2F57&type=verbale#page=22","local_pdf":null}