{"id":"5e6db18a-e187-531f-b414-4129843b835a","title":"PR26.01PR Crédit de CHF 400'000 pour l'équipement de l'étape 5 du Y-Parc","summary":"Le Conseil adopte le projet routier du carrefour Sciences–Innovation (LRou), la décadastration partielle des parcelles 3016 et 6443 et la constitution d'une servitude publique, et accorde un crédit d'investissement de CHF 400'000 correspondant à la part communale de 49,515 % pour la réalisation partielle de l'équipement de l'étape 5 du Parc scientifique et technologique d'Y-Parc, y compris une station transformatrice. Accepté à l'unanimité.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"13","meeting_date":"2026-04-02","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":400000.0,"references":["PR26.01PR","Loi du 10 décembre 1991 sur les routes (LRou)","Article 13 LRou","Compte 20010.26","Plan du 25 juin 2024"],"office_holders":["Mathias ORTEGA","Laurent VUITHIER","Konrad EHRBAR"],"page_start":26,"page_end":27,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5938,"name":"Yverdon-les-Bains","canton":"VD"},"document":{"id":"44c33ee0-1d15-525d-a423-fc18c544ec48","body":"parliament","source_url":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.04.02.pdf","sha256":"e554249511fe0c654218eb02411c9763ecdfece2994e83959dbac80523b1088b","pages":41,"title":"Procès-verbal du Conseil communal du 2 avril 2026"},"source_link":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.04.02.pdf#page=26","local_pdf":null}