{"id":"68d710a1-7a65-59a1-80ba-9a201e557da5","title":"Immobilien: Artherstrasse 112 in Oberwil bei Zug, Gesamterneuerung; Objektkredit","summary":"Der Rat bewilligt einstimmig einen Objektkredit von CHF 2'920'000 inkl. MWST für die Gesamterneuerung der Artherstrasse 112 (Freizeitanlage Oberwil) inklusive Umnutzung als Begegnungsort; Gemeinderätin Maria Hügin nahm im Ausstand nicht teil.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"6.3","meeting_date":"2026-05-26","votes_for":35,"votes_against":0,"amount_chf":2920000.0,"references":["Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 3000 vom 24. März 2026","Bericht und Antrag der BPK Nr. 3000.1 vom 7. April 2026","Bericht und Antrag der GPK Nr. 3000.2 vom 4. Mai 2026","Beschluss Nr. 1829"],"office_holders":["Ivano De Gobbi","Maria Hügin","Richard Rüegg","Philip C. Brunner","Othmar Keiser","Urs Raschle","Etienne Schumpf"],"page_start":34,"page_end":41,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":true,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":1711,"name":"Zug","canton":"ZG"},"document":{"id":"4d0a2a1a-2a6c-5b9b-89b7-c8f034b3f25e","body":"parliament","source_url":"https://ratsinfo.stadtzug.ch/media/documents/published/18e4f616-1408-47d5-8f26-95c968f0ff60.pdf","sha256":"8ebbf53783bf1c8dac55e8ad131c3c2b46c7031ca0b4b62887abf776c965c6ba","pages":74,"title":"Grosser Gemeinderat Zug, Prot_20260526_GGR_5_signiert"},"source_link":"https://ratsinfo.stadtzug.ch/media/documents/published/18e4f616-1408-47d5-8f26-95c968f0ff60.pdf#page=34","local_pdf":null}