{"id":"7c0b42d7-0450-5e96-ae12-48fbc4e72888","title":"Revision Nutzungsplanung: Rückmeldungen des Kantons im Rahmen der Vorprüfung","summary":"Der Gemeinderat nimmt die Rückmeldungen der Baudirektion des Kantons Zürich zur Vorprüfung der Teilrevision der Bau- und Zonenordnung zur Kenntnis und passt die Teilrevision sowie den Erläuterungsbericht nach Art. 47 RPV entsprechend an. Die Bauabteilung wird angewiesen, die Teilrevision der BZO an der Gemeindeversammlung vom 3. Dezember 2025 vorzulegen; die 1. Lesung des Beleuchtenden Berichts erfolgt am 10. September 2025.","category":"zoning","outcome":"approved","agenda_no":null,"meeting_date":"2025-08-20","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["GR 2025-155","GR 2024-245 (Beschluss vom 11. Dezember 2024)","GR 2025-92 (Beschluss vom 14. Mai 2025)","Art. 47 RPV","Regionaler Richtplan vom 15. März 2023 mit Teilrevisionen bis 2024","Masterplan Spitalareal Zollikerberg","Gemeindeversammlung vom 3. Dezember 2025","Gemeinderatssitzung vom 10. September 2025"],"office_holders":["Markus Metzenthin (Gemeindeschreiber)"],"page_start":1,"page_end":4,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":161,"name":"Zollikon","canton":"ZH"},"document":{"id":"8278b2f1-f98a-5007-ad25-f7a3ea337133","body":"executive","source_url":"https://www.zollikon.ch/_doc/6246979","sha256":"49ba581342afa09359addbb2754fa695af5ffc4b2fb02958db19728fbd704027","pages":4,"title":"Protokollauszug Gemeinderat vom 20. August 2025 (G"},"source_link":"https://www.zollikon.ch/_doc/6246979#page=1","local_pdf":null}