{"id":"7e3b8e57-6c62-58b1-a8fb-fecc2f993a12","title":"20250091 Postulat « Sécurité routière dans le quartier de la Champagne »","summary":"Sur proposition du Conseil municipal, le postulat demandant des mesures de sécurité routière dans le quartier de la Champagne, en lien avec la rénovation du Champagneschulhaus, est adopté.","category":"infrastructure","outcome":"approved","agenda_no":"18","meeting_date":"2025-10-01","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["20250091"],"office_holders":["Rahel Burri","Brice Achermann","Stefan Buchhofer","Stefan Rüber","Philippe Weber","Lena Frank"],"page_start":35,"page_end":38,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"733ef6dc-c1f6-506e-bcb9-a20ab5e92f0a","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36990/20_12_vom%2001.10.2025_GV.pdf?fp=2","sha256":"ce01f6bf6defc59f1d055fd1b745d53aabc7ae33fd4d602f71ccc98b5019014c","pages":47,"title":"Protokoll Stadtrat 01.10.2025"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36990/20_12_vom%2001.10.2025_GV.pdf?fp=2#page=35","local_pdf":null}