{"id":"8c737fdb-e0c2-5669-b33e-2ea8b4ec72ae","title":"Nomination du membre et du membre suppléant de la Commission de sécurité","summary":"Après un débat controversé, l'élection tacite de M. Ruben RAMCHURN comme membre de la Commission de sécurité est refusée par 62 non, 6 oui et 16 abstentions. Au scrutin, M. Jean-François CAND est élu membre avec 53 voix mais refuse l'élection. Finalement, Mme Raluca VILLARD est nommée membre et M. Roland VILLARD membre suppléant par élection tacite.","category":"election","outcome":"approved","agenda_no":"9","meeting_date":"2026-04-02","votes_for":6,"votes_against":62,"amount_chf":null,"references":["Article 11 de la LC"],"office_holders":["Ruben RAMCHURN","Jean-François CAND","Raluca VILLARD","Roland VILLARD","Laurent VUITHIER","Stéphane BALET","Aurélie-Maude HOFER","Anne-Louise GILLIÈRON"],"page_start":9,"page_end":13,"language":"fr","confidence":0.85,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5938,"name":"Yverdon-les-Bains","canton":"VD"},"document":{"id":"44c33ee0-1d15-525d-a423-fc18c544ec48","body":"parliament","source_url":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.04.02.pdf","sha256":"e554249511fe0c654218eb02411c9763ecdfece2994e83959dbac80523b1088b","pages":41,"title":"Procès-verbal du Conseil communal du 2 avril 2026"},"source_link":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2026/PV_2026.04.02.pdf#page=9","local_pdf":null}