{"id":"b3c61af2-4d0e-56ab-860f-8e6df837a1aa","title":"Démission de la Conseillère communale Marceline Millioud","summary":"Le Conseil prend acte de la démission de la Conseillère communale Marceline Millioud (groupe PS-POP), avec effet au 31 octobre 2025, et lui exprime ses remerciements.","category":"election","outcome":"noted","agenda_no":"5","meeting_date":"2025-11-06","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":[],"office_holders":["Laurent Vuithier","Aurélie-Maude Hofer","Jean-François Cand","Marceline Millioud"],"page_start":4,"page_end":5,"language":"fr","confidence":0.85,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5938,"name":"Yverdon-les-Bains","canton":"VD"},"document":{"id":"5ed60243-09f7-586f-91f5-b783b899932d","body":"parliament","source_url":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2025/PV_2025.11.06_1.pdf","sha256":"65aa55402945e12fd464946f0f1e0527facd437be4452916b73df8f326b1cebd","pages":53,"title":"Procès-verbal du Conseil communal du 6 novembre 2025"},"source_link":"https://www.yverdon-les-bains.ch/fileadmin/documents/ylb/Conseil_communal/ProcesVerbaux/PV_2025/PV_2025.11.06_1.pdf#page=4","local_pdf":null}