{"id":"ee9ccda6-8819-59e5-9ff0-92e77b3aedcd","title":"Tertialbericht I/2026 der Organisationseinheiten mit Globalbudget","summary":"Die Tertialberichte I/2026 der Organisationseinheiten mit Globalbudget werden zur Kenntnis genommen; die beantragte Globalbudget-Ergänzung von 100 000 Franken (Geo-Informationssysteme und Vermessung) wird mit qualifiziertem Mehr gemäss Ausgabenbremse bewilligt (109 gegen 0 Stimmen).","category":"finance_budget","outcome":"approved","agenda_no":"399","meeting_date":"2026-07-08","votes_for":109,"votes_against":0,"amount_chf":100000.0,"references":["2026/254","Weisung vom 03.06.2026","Art. 62 Abs. 1 lit. b Gemeindeordnung","Art. 37 Gemeindeordnung"],"office_holders":["Martin Bürki","Lara Can"],"page_start":15,"page_end":16,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":261,"name":"Zürich","canton":"ZH"},"document":{"id":"7b30f51e-b31d-581d-8a93-91a3fa87497e","body":"parliament","source_url":"https://www.gemeinderat-zuerich.ch/dokumente/ed924a78af85492e90fde093a0237423-332","sha256":"614415ff896c037edabe4e4df76feffb5c4c666a69c2e30e6171f6569f9c7dc2","pages":38,"title":"Gemeinderat, 9. Sitzung vom 08.07.2026: GR-Protokoll 20260708.009"},"source_link":"https://www.gemeinderat-zuerich.ch/dokumente/ed924a78af85492e90fde093a0237423-332#page=15","local_pdf":null}