{"id":"f0a0596e-8189-5b76-bca3-af1499369e03","title":"Postulat « 30 km/h de nuit : combien de décibels en moins ? »","summary":"Le Conseil communal renvoie le postulat demandant de nouvelles mesures de bruit liées au 30 km/h de nuit à une commission ad hoc, qui sera désignée lors du prochain Conseil, après un vote opposant le renvoi en Municipalité au renvoi en commission.","category":"other","outcome":"approved","agenda_no":"10.1","meeting_date":"2025-10-08","votes_for":35,"votes_against":40,"amount_chf":null,"references":["Article 104 alinéa 2 du règlement"],"office_holders":["Olivier Müller","Lionel Moyard"],"page_start":23,"page_end":28,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5886,"name":"Montreux","canton":"VD"},"document":{"id":"31852e4f-11f2-5c24-8b3e-ebec24532021","body":"parliament","source_url":"https://www.montreux.ch/fileadmin/documents/commune-de-montreux.ch/pdf/Conseil_communal/PV/PV_8_OCTOBRE_25_ADOPTE.pdf","sha256":"7a95f57e4837ce8fe5e5cbdf255778b5a9181da760408d06d422337322a53a65","pages":56,"title":"Octobre 2025"},"source_link":"https://www.montreux.ch/fileadmin/documents/commune-de-montreux.ch/pdf/Conseil_communal/PV/PV_8_OCTOBRE_25_ADOPTE.pdf#page=23","local_pdf":null}