OpenCommune

Beschlüsse der Schweizer Gemeinden

1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.

137 Beschlüsse, neueste zuerst.

  1. 9.1

    Vevey VD Conseil communal

    Crédits supplémentaires au budget communal de l'exercice 2026 – 1ère série (2026/P04)

    L'objet est renvoyé à la commission des finances pour étude.

    Adopté Budget und Rechnung Protokoll, S. 4

  2. 10.3

    Vevey VD Conseil communal

    Crédits supplémentaires au budget communal de l'exercice 2025 – 2ème série (2026/P01)

    Le Conseil accorde les crédits supplémentaires demandés au budget communal de l'exercice 2025 selon le préavis N° 01/2026, pour un montant total de CHF 792'600 de charges et CHF 619'700 de revenus.

    Adopté Budget und Rechnung CHF 792'600 Protokoll, S. 8

  3. 10.13

    Biel/Bienne BE Conseil communal

    Postulat 20250222 « Mise en valeur des fonds du financement spécial Places de stationnement et parkings publics »

    Le postulat demandant de réexaminer l'affectation du financement spécial des places de stationnement, doté d'environ 36 millions de francs, est adopté sur proposition du Conseil municipal.

    Adopté Budget und Rechnung Protokoll, S. 29–34

  4. 8

    Fribourg FR Conseil communal

    Postulat n° 226 : étudier l'adoption d'une vraie politique financière

    Le Conseil général refuse, par 45 voix contre 25 et 0 abstention, de transmettre le postulat demandant l'étude et la mise en œuvre d'une véritable stratégie financière communale avec objectifs chiffrés; le postulat est rayé du rôle.

    Refusé 25:45 Budget und Rechnung Protokoll, S. 43–46

  5. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12520 - Approvazione dei conti preventivi 2026

    Sono approvati i conti preventivi del Comune per l'anno 2026; il fabbisogno di preventivo è fissato in fr. 274'242'584. Tutti gli emendamenti proposti (dividendo straordinario, SpendingReview, unità aggiuntive nei servizi sociali) sono stati respinti nella votazione eventuale.

    Approvato 42:13 Budget und Rechnung CHF 274'242'584 Protokoll, S. 3–30

  6. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12520 - Moltiplicatore d'imposta 2026 per le persone fisiche

    Il moltiplicatore d'imposta per l'anno 2026 è fissato per le persone fisiche all'80%, come proposto dal messaggio municipale; le proposte di riduzione al 78% sono state respinte nella votazione eventuale.

    Approvato 44:10 Budget und Rechnung Protokoll, S. 24–29

  7. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12520 - Moltiplicatore d'imposta 2026 per le persone giuridiche

    Il moltiplicatore d'imposta per l'anno 2026 è fissato per le persone giuridiche all'85%, come proposto dal messaggio municipale; la proposta di riduzione all'83% è stata respinta nella votazione eventuale.

    Approvato 46:7 Budget und Rechnung Protokoll, S. 24–30

  8. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12520 - Conti preventivi 2026 dei Fondi Comunali

    Sono approvati i conti preventivi 2026 della Borsa di architettura fratelli P. ed E. Somazzi e del Fondo Faure-Soldini.

    Approvato 57:0 Budget und Rechnung Protokoll, S. 30

  9. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12520 - Conti preventivi 2026 e crediti per investimenti dell'Azienda Acqua Potabile

    Sono approvati i conti preventivi 2026 e i crediti per investimenti per opere ricorrenti 2026 dell'Azienda Acqua Potabile.

    Approvato 55:1 Budget und Rechnung Protokoll, S. 30

  10. 3

    Aarau AG Parlament

    WOSA: Überarbeitung Leistungsaufträge Budget 2026 (Schlussabstimmung)

    Der Einwohnerrat heisst die Wirkungs- und Leistungsziele samt Indikatoren der Produktegruppen 01, 02, 03, 05, 10, 12, 13, 15, 20, 21, 23 und 70 für das Budget 2026 unter Berücksichtigung der Abänderungs- und Ergänzungsanträge einstimmig gut. Die Produktegruppe 14 (Gesetzliche Beiträge) wurde zuvor zurückgewiesen.

    Angenommen Budget und Rechnung Protokoll, S. 10–17

  11. 3

    Aarau AG Parlament

    WOSA PG 14 Gesetzliche Beiträge: Rückweisung an den Stadtrat

    Der Rückweisungsantrag der WOSA-Kommission zur Produktegruppe 14 (Gesetzliche Beiträge) mit der Forderung, im IT-Bereich eine Steuerungsmöglichkeit zu schaffen, wird einstimmig gutgeheissen.

    Angenommen Budget und Rechnung Protokoll, S. 15

  12. 3

    Aarau AG Parlament

    WOSA PG 13 Kapitaldienst: Ergänzungsantrag nachhaltige Fonds-Bewirtschaftung

    Der Ergänzungsantrag der WOSA-Kommission für ein neues Ziel «Nachhaltige Bewirtschaftung des Anlagefonds» mit dem Indikator Anteil ESG-konformer Anlagen wird mit 40 Ja- gegen 8 Nein-Stimmen gutgeheissen.

    Angenommen 40:8 Budget und Rechnung Protokoll, S. 15

  13. 3

    Aarau AG Parlament

    WOSA PG 20 Kultur: Indikator digitale Kulturvermittlung

    Der Ergänzungsantrag der WOSA-Kommission für einen Indikator zur Aktualität und Reichweite der digitalen Kulturvermittlung in der PG 20 Kultur wird mit 38 Ja- gegen 10 Nein-Stimmen gutgeheissen.

    Angenommen 38:10 Budget und Rechnung Protokoll, S. 15–16

  14. 3

    Aarau AG Parlament

    WOSA PG 70 Werkhof: Ergänzungsanträge Grünanlagen und Schneeräumung

    Zwei Ergänzungsanträge der WOSA-Kommission zu den Leistungszielen Pflege der Grünanlagen und rasche Befahr- und Begehbarkeit der Hauptachsen bei Schneefall werden je mit 39 Ja- gegen 9 Nein-Stimmen gutgeheissen.

    Angenommen 39:9 Budget und Rechnung Protokoll, S. 16–17

  15. 6

    Bellinzona TI Consiglio comunale

    MM 1015 – Bilanci Preventivi 2026

    Il Consiglio comunale approva il preventivo 2026 con spese totali di ca. 240 milioni e disavanzo previsto di ca. 9 milioni, fissando il moltiplicatore d'imposta al 93% per persone fisiche e giuridiche. Sono respinti i tre emendamenti del gruppo MPS-Indipendenti (moltiplicatore PG al 97%, potenziamento personale infermieristico, rincaro stipendi). È concesso un credito di CHF 1'416'326.54 per la quota comunale agli investimenti del settore Depurazione.

    Approvato 44:7 Budget und Rechnung CHF 1'416'327 Protokoll, S. 7–38

  16. 6

    Yverdon-les-Bains VD Conseil communal

    Préavis n° PR25.40PR – 2ème série de compléments au budget 2025

    Le Conseil communal accorde une 2ème série de compléments au budget 2025 représentant une augmentation de charges nettes de CHF 1'200'810, portant le total des compléments 2025 à CHF 2'131'710. Les articles 1 et 2 ont été acceptés séparément, puis le préavis dans son ensemble.

    Adopté 48:32 Budget und Rechnung CHF 1'200'810 Protokoll, S. 3–6

  17. 7

    Yverdon-les-Bains VD Conseil communal

    Préavis n° PR25.36PR – Budget 2026 de la bourse communale

    Le Conseil communal adopte le budget 2026 avec des charges de CHF 317'050'815, des revenus de CHF 307'890'315 et un excédent de charges de CHF 9'160'500. Les articles 1 et 2 ont été acceptés séparément, puis le préavis dans son ensemble.

    Adopté 48:32 Budget und Rechnung CHF 317'050'815 Protokoll, S. 6–26

  18. 2.11

    Pully VD Conseil communal

    Préavis 25-2025 Budget 2026

    Le Conseil approuve le budget 2026 (charges CHF 184'995'500, revenus CHF 175'981'000, excédent de charges CHF -9'014'500), le crédit d'investissement complémentaire EMR de CHF 1'000'000 et le budget 2026 de la CISTEP. Deux amendements visant à supprimer la subvention au Pully Live Festival sont refusés à une très large majorité.

    Adopté 66:6 Budget und Rechnung CHF 184'995'500 Protokoll, S. 15–25

  19. 2.12

    Pully VD Conseil communal

    Préavis 26-2025 Préavis d'intention sur le plan des investissements 2025-2029

    Le Conseil prend connaissance du préavis d'intention sur le plan des investissements 2025 à 2029, sans vote ni engagement, conformément aux art. 37 et 108 du règlement.

    Pris acte Budget und Rechnung Protokoll, S. 25–26

  20. 1

    Herzogenbuchsee BE Gemeindeversammlung

    Revisionsstelle; Mandatierung 2026 - 2029

    Die Versammlung beauftragt die ROD Treuhand AG, Schönbühl, für vier Jahre (2026-2029) als externe Revisionsstelle. Das Kostendach beträgt neu CHF 13'500 inkl. Spesen und MWST.

    Angenommen Budget und Rechnung CHF 13'500 Protokoll, S. 3–4