Beschlüsse der Schweizer Gemeinden
1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.
292 Beschlüsse, neueste zuerst.
-
8
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR26.04PR Crédits d'investissement pour la Chaussée de Treycovagnes (RC 276-C-P)
Le Conseil accorde un crédit d'investissement de CHF 1'400'000 pour la mobilité douce, la réfection de la chaussée et la requalification du carrefour du Châtelard, et un crédit de CHF 2'350'000 pour le renouvellement des réseaux souterrains et l'éclairage public sur le même axe.
Adopté Kredit CHF 3'750'000 Protokoll, S. 8–12
-
9
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR26.05PR Crédit d'investissement de CHF 150'000 pour une solution informatique SCI
Le Conseil accorde un crédit d'investissement de CHF 150'000 pour l'acquisition d'une solution informatique de documentation du système de contrôle interne (SCI), amortie en 5 ans.
Adopté Kredit CHF 150'000 Protokoll, S. 12–13
-
10
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR26.06PR Crédit d'investissement de CHF 1'725'000 pour une structure APEMS/UAPE
Le Conseil accorde un crédit d'investissement de CHF 1'725'000 pour la construction d'une nouvelle structure convertible APEMS/UAPE pour 60 enfants au collège de la Place d'Armes, remplaçant le pavillon désaffecté, amortie en 30 ans.
Adopté Kredit CHF 1'725'000 Protokoll, S. 13–15
-
7
Steffisburg BE Parlament
Kindergarten Zelg; Anschluss Fernwärmenetz NetZulg AG; Nachkredit CHF 74'000
Das Geschäft über den Anschluss des Kindergartens Zelg an das Fernwärmenetz der NetZulg AG mit einmaligen Gesamtkosten von CHF 74'000 wird mit 16 zu 15 Stimmen zur Überarbeitung an den Gemeinderat zurückgewiesen.
Verschoben 16:15 Kredit CHF 74'000 Protokoll, S. 25–28
-
8
Steffisburg BE Parlament
Wohnhaus Unterdorfstrasse 29; Anschluss Fernwärmenetz NetZulg AG; Nachkredit CHF 82'000
Der Anschluss der Liegenschaft Unterdorfstrasse 29 (Kindergarten Erlen) an das Fernwärmenetz der NetZulg AG mit einmaligen Gesamtkosten von CHF 82'000 als Nachkredit zulasten der Erfolgsrechnung 2026 wird mit 27 zu 3 Stimmen bei 1 Enthaltung bewilligt; alternativ wird ein Heizungsersatz mit Wärmepumpe für CHF 70'000 bewilligt.
Angenommen 27:3 Kredit CHF 82'000 Protokoll, S. 28–32
-
9
Steffisburg BE Parlament
Schulanlage Erlen; Sanierung Pultdach inkl. neue Photovoltaik-Anlage; CHF 425'000
Das Bauprojekt zur Sanierung des Pultdachs mit neuer Photovoltaik-Anlage am Erweiterungsbau Erlenstrasse 14b wird mit Gesamtkosten von CHF 425'000 (davon CHF 235'000 wertvermehrend für die PV-Anlage) mit 18 zu 10 Stimmen bei 3 Enthaltungen genehmigt. Ein Gegenantrag der EVP/EDU-Fraktion ohne PV-Anlage für CHF 275'000 wird mit 17 zu 14 Stimmen abgelehnt.
Angenommen 18:10 Kredit CHF 425'000 Protokoll, S. 32–37
-
6.2
Zug ZG Parlament
Sanierung und Neugestaltung Spielplatz Schnäggeloch im Quartier Loreto; Objektkredit
Der Grosse Gemeinderat bewilligt einen Objektkredit von brutto CHF 350'000.00 inkl. MWST für die Sanierung und Neugestaltung des Spielplatzes Schnäggeloch im Quartier Loreto (Beschluss Nr. 1826).
Angenommen 37:0 Kredit CHF 350'000 Protokoll, S. 64–68
-
6.3
Zug ZG Parlament
Sanierung und provisorische Umgestaltung Spielplatz Rigiplatz im Quartier Neustadt; Objektkredit
Der Grosse Gemeinderat bewilligt einen Objektkredit von brutto CHF 352'000.00 inkl. MWST für die Sanierung und provisorische Umgestaltung des Spielplatzes Rigiplatz im Quartier Neustadt (Beschluss Nr. 1827).
Angenommen 36:0 Kredit CHF 352'000 Protokoll, S. 69–74
-
6.4
Zug ZG Parlament
ETH Learning Factory; Einmaliger Beitrag Etappe 1 für die Jahre 2027 bis 2039
Der Grosse Gemeinderat bewilligt der ETH Foundation für die ETH Learning Factory für 2027/2028 eine Auszahlung von CHF 4.125 Mio. und ab 2029 bis 2039 jährliche Tranchen von CHF 1.75 Mio., insgesamt CHF 27.5 Mio. Die Fördervereinbarung wird mit dem Zusatz zugestimmt, dass primär im Kanton Zug domizilierte Unternehmen profitieren; der Beschluss unterliegt der obligatorischen Volksabstimmung vom 29. November 2026 (Beschluss Nr. 1828).
Angenommen 36:0 Kredit CHF 27'500'000 Protokoll, S. 75–83
-
26-007
Neuchâtel NE Conseil communal
Donation de la Fondation du Jardin botanique scientifique et universitaire en faveur du Jardin botanique
Le Conseil général accepte la donation de 800'000 francs faite par la Fondation du Jardin botanique scientifique et universitaire en faveur du Jardin botanique, dont 510'000 pour une salle polyvalente, 250'000 pour la muséographie des serres et 40'000 pour une publication. L'arrêté est adopté à l'unanimité (40 voix contre 0 en second débat).
Adopté 40:0 Kredit CHF 800'000 Protokoll, S. 16–22
-
11
Biel/Bienne BE Conseil communal
20250213 Construction et gestion immobilière (Immo-Tool) / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville approuve par 51 voix pour, 1 contre et 3 abstentions un crédit d'engagement de 2'000'000 francs (dont 130'000 francs de coûts d'initialisation) pour l'outil de construction et gestion immobilière Immo-Tool. Un amendement des Groupes SP/JUSO et PSR prévoyant un rapport sur le modèle des trois rôles au plus tard en mai 2027 est accepté au préalable.
Adopté 51:1 Kredit CHF 2'000'000 Protokoll, S. 16–21
-
14
Biel/Bienne BE Conseil communal
20220125 Rue du Faucon / Mesures d'accompagnement en matière de circulation / Crédit d'engagement pour la réalisation
Le Conseil de ville approuve par 34 voix pour, 19 contre et 3 abstentions un crédit d'engagement de 2'600'000 francs pour l'aménagement de la rue du Faucon (Falkenstrasse) dans le cadre des mesures d'accompagnement en matière de circulation, dont 716'000 francs imputés au financement spécial «Protection du climat» et 32'000 francs au financement «Pour une mobilité douce».
Adopté 34:19 Kredit CHF 2'600'000 Protokoll, S. 25–31
-
155
Frauenfeld TG Parlament
Botschaft Nr. 33 «Aussiedlung Werkhof und Stadtbusdepot» – Rückweisungsantrag zu Antrag 2 (Planungskredit)
Der Rückweisungsantrag der Fraktion Die Mitte/EVP, den Kredit für die Planungs- und Projektierungskosten an den Stadtrat zurückzuweisen und zuerst einen Planungswettbewerb durchzuführen, wird abgelehnt.
Abgelehnt 17:21 Kredit Protokoll, S. 5–18
-
155
Frauenfeld TG Parlament
Botschaft Nr. 33 – Antrag 1: Kredit für den Kauf der Parzellen 61492 und 61488
Der Kredit für den Kauf der Parzellen 61492 und 61488 für die Aussiedlung von Werkhof und Stadtbusdepot in der Höhe von 8'270'020 Franken inkl. MWST wird einstimmig genehmigt; die Parzellen werden dem ordentlichen Verwaltungsvermögen zugewiesen. Der Beschluss untersteht dem obligatorischen Referendum.
Angenommen Kredit CHF 8'270'020 Protokoll, S. 5–18
-
155
Frauenfeld TG Parlament
Botschaft Nr. 33 – Antrag 2: Kredit für Planungs- und Projektierungskosten Werkhof und Stadtbusdepot
Der Kredit für die Planungs- und Projektierungskosten für den Neubau des Werkhofs, des Stadtbusdepots und deren Erschliessung in der Höhe von 2.75 Mio. Franken inkl. MWST wird angenommen. Der Beschluss untersteht dem obligatorischen Referendum; es kommt zu einer Volksabstimmung.
Angenommen 20:14 Kredit CHF 2'750'000 Protokoll, S. 5–18
-
8
Bellinzona TI Consiglio comunale
MM 1047 - Acquisizione della Casa anziani Greina e integrazione nella Rete Anziani
Il Consiglio comunale approva l'acquisizione in proprietà della Casa anziani Greina (mappali 4280 e 5848 RFD Bellinzona) con effetto 1.1.2027 e concede un credito di CHF 2'484'958.38 a carico del conto di investimento. È approvato l'inserimento di costi e ricavi nel conto della Rete Anziani con il Preventivo 2027 e il trasferimento del personale (circa 65 dipendenti) all'Ente autonomo BellinzonaAnziani con statuto ROD. L'emendamento Colombo-Pronzini su un credito di CHF 1 milione per la differenza di copertura previdenziale è respinto.
Approvato 54:0 Kredit CHF 2'484'958 Protokoll, S. 50–58
-
11
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR26.03PR Crédit d'investissement de CHF 5'965'000 pour la salle omnisports des Isles
Le Conseil communal accorde un crédit d'investissement de CHF 5'965'000 pour la rénovation de la toiture et de l'installation photovoltaïque, le remplacement de l'éclairage et de la sonorisation de la salle omnisports des Isles, ainsi que l'installation d'une halle de gym provisoire. La dépense sera amortie en 10 ans.
Adopté Kredit CHF 5'965'000 Protokoll, S. 14–16
-
12
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR25.33PR Échange conditionnel de parcelles avec Agrifreynergie SA avec soulte de CHF 2'394'500
Le Conseil autorise l'échange conditionnel d'une surface de 590'493 m2 de la parcelle n°864 (communale) contre la parcelle n°6497 (Agrifreynergie SA), avec une soulte de CHF 2'394'500 en faveur de la Commune, l'acceptation d'une promesse de donation de droits à bâtir liés au futur plan d'affectation « Roseyres » sur la parcelle n°3039, et un bail à ferme de 6 ans, afin de permettre la relocalisation de l'exploitation agricole. Accepté par 70 oui et 9 abstentions.
Adopté Kredit CHF 2'394'500 Protokoll, S. 16–26
-
13
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR26.01PR Crédit de CHF 400'000 pour l'équipement de l'étape 5 du Y-Parc
Le Conseil adopte le projet routier du carrefour Sciences–Innovation (LRou), la décadastration partielle des parcelles 3016 et 6443 et la constitution d'une servitude publique, et accorde un crédit d'investissement de CHF 400'000 correspondant à la part communale de 49,515 % pour la réalisation partielle de l'équipement de l'étape 5 du Parc scientifique et technologique d'Y-Parc, y compris une station transformatrice. Accepté à l'unanimité.
Adopté Kredit CHF 400'000 Protokoll, S. 26–27
-
14
Yverdon-les-Bains VD Conseil communal
PR26.02PR Crédit de CHF 1'800'000 pour l'aménagement d'une place publique au PST
Après un débat opposé (PLR, UDC et Les Indépendants contre, Vert·e·s et solidaires et PS pour), le Conseil accorde un crédit d'investissement de CHF 1'800'000 pour l'aménagement d'une place publique au Parc scientifique et technologique, amorti en 10 ans. Une aide cantonale de CHF 630'000 est envisagée. Accepté par 43 oui, 31 non et 10 abstentions.
Adopté 43:31 Kredit CHF 1'800'000 Protokoll, S. 27–34