OpenCommune

Beschlüsse der Schweizer Gemeinden

1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.

292 Beschlüsse, neueste zuerst.

  1. 2.2

    Pully VD Conseil communal

    Préavis 05-2026 Avenue de Lavaux - Sécurisation, mise aux normes et adaptations

    Après refus de l'amendement Hammer réduisant le crédit à CHF 3'143'000 (48 non, 28 oui), le Conseil alloue un crédit de CHF 3'639'000 TTC pour les travaux d'aménagement, la mise en conformité LHand des arrêts de bus, la signalisation, l'éclairage et la végétalisation le long de l'avenue de Lavaux. Vote : 48 oui, 22 non, 9 abstentions.

    Adopté 48:22 Kredit CHF 3'639'000 Protokoll, S. 12–27

  2. 2.3

    Pully VD Conseil communal

    Préavis 06-2026 Déploiement des compteurs électriques intelligents - Etape 2

    Le Conseil alloue un crédit de CHF 3'440'000 TTC pour la deuxième phase du déploiement des compteurs électriques intelligents et leur relève à distance, à amortir sur 10 ans. Vote : 58 oui, 13 non, 6 abstentions.

    Adopté 58:13 Kredit CHF 3'440'000 Protokoll, S. 27–29

  3. 3

    Fribourg FR Conseil communal

    Achat des parcelles n° 7'019 et 7'696, route de la Prairie 4 – message n° 62

    Le Conseil général approuve l'achat des parcelles n° 7'019 et 7'696 (propriété de l'ACPC) au prix de CHF 5'500'000, financé par emprunt, les frais d'acquisition étant prélevés sur le fonds de politique foncière active. Il autorise en outre un crédit de CHF 224'000 pour une étude de faisabilité en vue de l'assainissement et de la rénovation du bâtiment, destiné à la relocalisation des ateliers du site des Neigles. Décision sujette à référendum, adoptée à l'unanimité des 68 membres ayant voté.

    Adopté 68:0 Kredit CHF 5'500'000 Protokoll, S. 2–15

  4. 3

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12563 - Sostegno alla candidatura di Lugano con Locarno e Mendrisio a Capitale Culturale Svizzera 2030

    È approvato un credito complessivo di fr. 1'500'000.-- per gli anni 2027-2031 a sostegno della candidatura di Lugano con Locarno e Mendrisio a Capitale Culturale Svizzera 2030, subordinato all'assegnazione del titolo prevista a giugno 2026. Il Municipio è incaricato del seguito.

    Approvato 46:10 Kredit CHF 1'500'000 Protokoll, S. 2–10

  5. 5

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12442 - Credito di progettazione di fr. 2'500'000.-- per la sistemazione del piazzale ex Scuole

    È concesso un credito di progettazione di fr. 2'500'000.-- per la sistemazione e il nuovo assetto del piazzale ex Scuole secondo il progetto vincitore del concorso "L'uomo che piantava gli alberi", con obiettivo di spesa dell'opera di 16.5 milioni. Il credito decade se non utilizzato entro il 31 dicembre 2028.

    Approvato 46:9 Kredit CHF 2'500'000 Protokoll, S. 12–19

  6. 6

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12483 - Credito per la manutenzione e gestione del patrimonio stradale 2026-2040

    Dopo votazioni eventuali tra i dispositivi della Commissione dell'Edilizia e delle maggioranza e minoranza della Commissione della Gestione, è approvato il dispositivo della maggioranza della Gestione: credito di fr. 19'900'000.-- per il periodo 2026-2033 per la manutenzione del patrimonio stradale e credito di fr. 5'710'000.-- per le prestazioni dell'Azienda Acqua Potabile, per un totale di fr. 25'610'000.-- adeguato alle variazioni dell'indice dei costi.

    Approvato 34:2 Kredit CHF 25'610'000 Protokoll, S. 19–30

  7. 7

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12479 - Credito di progettazione di fr. 220'000.-- per il serbatoio "Sotto Sasso" a Barbengo

    È concesso un credito di progettazione di fr. 220'000.-- (IVA esclusa) per il nuovo serbatoio dell'acqua potabile "Sotto Sasso" a Lugano-Barbengo; il credito decade se non utilizzato entro due anni.

    Approvato 42:0 Kredit CHF 220'000 Protokoll, S. 30

  8. 10

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12560 - Credito di fr. 970'000.-- per la riqualificazione delle aree esterne della scuola dell'infanzia a Breganzona

    È concesso un credito di fr. 970'000.-- per la sistemazione esterna dell'asilo di Breganzona (mappale no. 130), con l'emendamento della Commissione dell'Edilizia che invita il Municipio a valutare l'estensione della riqualifica alle aree verdi limitrofe; il credito decade entro il 31 dicembre 2027.

    Approvato 50:0 Kredit CHF 970'000 Protokoll, S. 33–36

  9. 11

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12562 - Credito di fr. 880'000.-- per il completamento della raccolta rifiuti con contenitori interrati

    È concesso un credito di fr. 880'000.-- per il completamento della copertura della raccolta rifiuti mediante contenitori interrati e seminterrati nei quartieri a sud e per nuove postazioni per preavvisi ai privati; il credito decade entro il 31 dicembre 2028.

    Approvato 50:2 Kredit CHF 880'000 Protokoll, S. 36–37

  10. 12

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12616 - Credito di costruzione di fr. 1'880'000.-- per opere alle tappe 2 e 3 del Polo sportivo e degli eventi

    È concesso un credito di fr. 1'880'000.-- (IVA inclusa) per opere necessarie alle tappe 2 e 3 del Polo sportivo e degli eventi, in particolare la bonifica di materiali nocivi (arsenico, amianto, PCB) e i wc autopulenti; il credito decade se non utilizzato entro 2 anni.

    Approvato 45:11 Kredit CHF 1'880'000 Protokoll, S. 37–41

  11. 9.1

    La Tour-de-Peilz VD Conseil communal

    Préavis municipal N° 34/2025 – Crédit de construction de Fr. 8'900'000.- pour l'entretien et la rénovation du château

    Le Conseil communal accorde un crédit de construction plafonné à Fr. 8'900'000.- TTC pour les travaux de transformation et rénovation du château de La Tour-de-Peilz, incluant l'installation d'un restaurant au rez-de-chaussée du corps de logis et un édicule de service sur l'esplanade. L'amendement visant à renoncer à l'édicule (Fr. 267'577.-) est refusé ; le crédit comprend le crédit d'étude de Fr. 1'550'000.- déjà accordé et sera amorti sur 30 ans (Fr. 296'667.-/an).

    Adopté Kredit CHF 8'900'000 Protokoll, S. 4–7

  12. 7

    Biel/Bienne BE Conseil communal

    20260068 Octroi d'un prêt de 3 millions de francs à la Fondation de logements pour personnes âgées

    Deux prêts de 25 ans sont accordés à la Fondation de logements pour personnes âgées pour la rénovation d'immeubles au Ried (2'200'000 fr.) et à la rue Scholl (800'000 fr.), au taux d'intérêt moyen pour fonds de tiers. L'amendement SP/JS visant des prêts sans intérêt est rejeté.

    Adopté Kredit CHF 3'000'000 Protokoll, S. 11–18

  13. 8

    Biel/Bienne BE Conseil communal

    20260025 Bâtiment scolaire «Freco», rue Bubenberg 15 / Crédit d'engagement pour l'assainissement urgent de la façade et du toit

    Un crédit d'engagement no 54000.0380 de 2'550'000 francs est accordé pour l'assainissement urgent de la façade et du toit du bâtiment scolaire «Freco», rue Bubenberg 15, y compris les dépassements dus au renchérissement.

    Adopté Kredit CHF 2'550'000 Protokoll, S. 18–21

  14. 9

    Biel/Bienne BE Conseil communal

    20260070 Achat de l'immeuble de la rue des Prés 133 / Crédits d'engagement pour l'acquisition et l'aménagement d'une salle de gymnastique provisoire

    Deux crédits d'engagement sont approuvés : 3'130'000 fr. (no 54000.0601) pour l'achat de l'immeuble de la rue des Prés 133 avec la parcelle no 9210, destiné aux archives municipales, et 760'000 fr. (no 54000.0602) pour l'aménagement d'une salle de gymnastique provisoire.

    Adopté Kredit CHF 3'890'000 Protokoll, S. 21–27

  15. 9.2

    Vevey VD Conseil communal

    Part communale d'aide à la pierre pour 7 logements à loyer modéré (LLM), parcelle N° 272 (Projet Reller) (2026/P05)

    L'objet est renvoyé à une commission standard de 11 membres, présidée par Sabrina Berrocal, chargée d'étudier l'octroi de la part communale d'aide à la pierre pour 7 logements à loyer modéré.

    Adopté Kredit Protokoll, S. 5

  16. 9.3

    Vevey VD Conseil communal

    Crédit d'investissement de CHF 466'000 pour les phases d'études (SIA 31 à 33) du réaménagement de la place Robin (2026/P06)

    L'objet est renvoyé à une commission standard de 11 membres, présidée par Jérôme Christen, chargée d'étudier la demande d'un crédit d'investissement de CHF 466'000 pour les phases d'études du réaménagement de la place Robin.

    Adopté Kredit CHF 466'000 Protokoll, S. 5

  17. 3

    Köniz BE Parlament

    Kauf Liegenschaft Gartenstadtstrasse 1-5: Rückweisungsantrag abgelehnt

    Der Rückweisungsantrag der EVP-GLP-Mitte-Fraktion, das Kaufgeschäft als reines Landgeschäft ohne Verknüpfung mit einem Verwaltungsstandort neu auszuarbeiten, wurde mit 13 zu 25 Stimmen abgelehnt. Der Rückweisungsantrag der SVP-Fraktion wurde zurückgezogen.

    Abgelehnt 13:25 Kredit Protokoll, S. 3–23

  18. 3

    Köniz BE Parlament

    Volksvorlage Kauf Grundstück Gartenstadtstrasse 1-5 und Botschaft genehmigt

    Das Parlament beantragt den Stimmberechtigten mit 29 zu 10 Stimmen zuzustimmen zum Kauf des Grundstücks Gbbl. Köniz Nr. 3996 (Gartenstadtstrasse 1-5) zu einem Kaufpreis von 9.9 Mio. CHF ins Finanzvermögen. Die bereinigte Botschaft und der Wortlaut der Abstimmungsfrage wurden mit 29 zu 10 Stimmen genehmigt.

    Angenommen 29:10 Kredit CHF 9'900'000 Protokoll, S. 3–23

  19. 4

    Köniz BE Parlament

    Niederwangen Passerelle: Baukredit, Botschaft, Nachkredit und Umwidmung bewilligt

    Das Parlament beantragt den Stimmberechtigten mit 39 zu 0 Stimmen die Bewilligung des Baukredits für die Passerelle Niederwangen von CHF 12'634'000 (Nettokredit ca. CHF 4.9 Mio. nach Mitfinanzierung von Bund und Kanton) und genehmigt die Botschaft. Zudem wurden ein Nachkredit von CHF 283'200 für den Rückbau Freiburgstrasse 552/552a (Parzelle 3235) und die Umwidmung der Parzelle 3235 ins Verwaltungsvermögen zum Buchwert von CHF 510'000 je mit 39 zu 0 Stimmen bewilligt.

    Angenommen 39:0 Kredit CHF 12'634'000 Protokoll, S. 24–34

  20. 3

    Worb BE Parlament

    Sportzentrum Worb AG; Sicherstellung der Liquidität: Kreditbewilligung

    Das Parlament bewilligt der Sportzentrum Worb AG zur Sicherstellung der Liquidität einen Verpflichtungskredit von CHF 500'000. Die Mittel werden durch den Gemeinderat nur auf Gesuch des Verwaltungsrates freigegeben und erhöhen das bestehende zinslose Darlehen.

    Angenommen Kredit CHF 500'000 Protokoll, S. 5–8