Biel/Bienne BE Conseil communal Traktandum 6
Règlement sur les principes d'organisation de l'Administration municipale et transfert de tâches à des tiers (ROrg)
Le Conseil de ville approuve la révision totale du règlement d'organisation (ROrg) avec modifications, dont l'amendement des Vert-e-s à l'art. 2 al. 3 sur l'équilibre des langues, sexes et générations et le choix de la variante 1 pour l'art. 12. Le règlement entre en vigueur au 1er avril 2026. Vote final : 50 voix pour, 0 contre, 1 abstention.
Adopté 50:0 Reglemente
- Verweise
- 20240270; RDCo 1.5.2-4; art. 42, al. 2, let. c du Règlement de la Ville du 3 mars 2024 (RDCo 1.0-1); rapport du Conseil municipal du 17 décembre 2025
- Amtsträger
- Hamdaoui Mohamed, Suter Daniel, Rüber Stefan, Ryser Siri, Lehmann Caroline, Kilezi Ruth, Gonzalez Bassi Glenda
- Quelle
- Original auf der Gemeindewebsite
Seite 6 bis 11 von 48, Sprache Französisch
https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/39116/03_PV%20vom%2025.02.2026_GV.pdf?fp=2 - Datenschutz
- Keine Privatpersonen erkannt.
- Herkunft des Eintrags
- Automatisch extrahiert mit z-ai/glm-5.3-flash (extract_v1), Konfidenz 95 Prozent. Dokument
24042b9b250d.
Als JSON: /api/decisions/08de9e54…