Biel/Bienne BE Conseil communal 23. April 2026 Traktandum 6b

Motion d'ordre sur le renommage de la Commission de surveillance en GPK

Sur motion d'ordre d'Andreas Sutter, le Conseil de ville accepte de reporter le traitement de la proposition de la Commission de surveillance de renommer la commission en Geschäftsprüfungskommission (GPK), afin d'approfondir les clarifications, notamment sur une éventuelle soumission à la votation populaire.

Reporté Reglemente

Verweise

SO; SGR 1.0-1; GO-SR; SGR 1.5.1-1; Art. 53 SO; Art. 54, 55, 59 SO

Amtsträger

Sutter Andreas, Sprenger Titus, Briechle Dennis, Augsburger Dana, Leuenberger Bernhard, Hamdaoui Mohamed

Quelle

Original auf der Gemeindewebsite
Seite 10 bis 12 von 40, Sprache Französisch
https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/40120/08_PV%2023.04.2026_GV.pdf?fp=2

Datenschutz

Keine Privatpersonen erkannt.

Herkunft des Eintrags

Automatisch extrahiert mit z-ai/glm-5.3-flash (extract_v1), Konfidenz 90 Prozent. Dokument 3fe6c5e1b914.

Als JSON: /api/decisions/679cb221…