OpenCommune

Beschlüsse der Schweizer Gemeinden

1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.

292 Beschlüsse, neueste zuerst.

  1. 3

    Steffisburg BE Parlament

    Erschliessung und Verbreiterung Hardeggweg; Verpflichtungskredit von CHF 640'000.00 inkl. neuer Abwasserleitung

    Der GGR bewilligt einen Verpflichtungskredit von CHF 640'000.00 inkl. MWST für die Verbreiterung des Hardeggwegs inkl. Sanierung der Abwasseranlagen (Strasse CHF 469'600.00, Abwasser CHF 170'400.00). Die Schlussabstimmung ergab 26 Stimmen bei 4 Enthaltungen.

    Angenommen Kredit CHF 640'000 Protokoll, S. 4–13

  2. 9

    Bellinzona TI Consiglio comunale

    MM 1019 - Fortezza Bellinzona: crediti Fase 1A e progettazione Fase 2

    Il Consiglio comunale approva il progetto di valorizzazione della Fortezza di Bellinzona e concede un credito di CHF 18'565'000 per la Fase 1A e un credito di CHF 496'000 per la progettazione della Fase 2. Gli emendamenti Del Don/Martignoni Polti su denominazione e accesso gratuito sono respinti nella votazione eventuale.

    Approvato 47:5 Kredit CHF 18'565'000 Protokoll, S. 11–40

  3. 10

    Bellinzona TI Consiglio comunale

    MM 1030 - Credito di CHF 855'000 per un nuovo ecocentro a Gudo

    Il Consiglio comunale approva il progetto e concede un credito di CHF 855'000 (IVA inclusa) per la realizzazione di un nuovo ecocentro nel quartiere di Gudo, comprendente l'acquisto della porzione di fondo.

    Approvato 54:0 Kredit CHF 855'000 Protokoll, S. 40–43

  4. 11

    Bellinzona TI Consiglio comunale

    MM 1032 - Credito di CHF 720'000 per concorso e progettazione stabile amministrativo in via Lavizzari

    Il Consiglio comunale concede un credito di CHF 720'000 per l'organizzazione di un concorso di progettazione su invito e la progettazione di un nuovo stabile amministrativo in via Lavizzari. L'emendamento della minoranza della Commissione dell'edilizia (procedura libera, CHF 1'040'000) è respinto nella votazione eventuale.

    Approvato 41:10 Kredit CHF 720'000 Protokoll, S. 43–55

  5. 12

    Bellinzona TI Consiglio comunale

    MM 1033 - Credito di CHF 450'000 per il concorso del comparto scolastico Palasio

    Il Consiglio comunale concede un credito di CHF 450'000 per l'organizzazione di un concorso di progettazione per l'adeguamento del comparto scolastico Palasio a Giubiasco, con palestra doppia, centro extrascolastico e asilo nido.

    Approvato 40:5 Kredit CHF 450'000 Protokoll, S. 59–67

  6. 13

    Bellinzona TI Consiglio comunale

    MM 1034 - Credito lordo di CHF 380'000 per opere di premunizione a Monte Carasso

    Il Consiglio comunale approva il progetto e concede un credito lordo di CHF 380'000 (IVA inclusa) per opere di premunizione contro la caduta sassi nel quartiere di Monte Carasso, con prelevamento di contributi di miglioria al 90%.

    Approvato 43:0 Kredit CHF 380'000 Protokoll, S. 67–68

  7. 4

    Yverdon-les-Bains VD Conseil communal

    Prise d'acte de la communication CO26.01 sur l'utilisation du crédit d'investissement de CHF 510'000.- (pont des Cygnes)

    Le Conseil prend acte de la communication CO26.01 du 26 février 2026 concernant l'utilisation du crédit d'investissement de CHF 510'000.- accordé dans le cadre du préavis PR24.04PR pour des travaux de sécurisation et la réfection des joints du pont des Cygnes, une partie étant réaffectée aux investigations complémentaires de vérification structurelle de l'ouvrage.

    Pris acte Kredit CHF 510'000 Protokoll, S. 4

  8. 5

    Yverdon-les-Bains VD Conseil communal

    Préavis PR25.45PR : crédit d'étude de CHF 585'000.- pour les aménagements complémentaires à la future halte CFF « Yverdon Y-Parc »

    Le Conseil communal autorise la Municipalité à poursuivre les études relatives aux aménagements complémentaires à la future halte CFF « Yverdon Y-Parc » et lui accorde un crédit d'étude de CHF 585'000.-, financé par la trésorerie générale et amorti en 10 ans. Le préavis est accepté à l'unanimité.

    Adopté Kredit CHF 585'000 Protokoll, S. 9–10

  9. 6

    Morges VD Conseil communal

    Crédit de construction de CHF 24'900'000 pour le Collège de la Gracieuse (préavis N° 34/12.25)

    Le Conseil communal accorde un crédit d'investissement de CHF 24'900'000 TTC pour la transformation et l'agrandissement du Collège de la Gracieuse (rénovation de l'école primaire et de la salle de gymnastique, agrandissement de l'école enfantine, nouvelle salle de gymnastique), financé par emprunt. Il prend acte de l'amortissement de CHF 24'281'000 sur 30 ans et de CHF 619'000 sur 10 ans. Vote : 78 oui, 1 non, 9 abstentions.

    Adopté 78:1 Kredit CHF 24'900'000 Protokoll, S. 6–11

  10. 2.4

    Pully VD Conseil communal

    Préavis 03-2026 Chantemerle - Réaménagement de l'esplanade et extension de la zone de rencontre

    Après débat et amendements, le Conseil accorde un crédit d'investissement réduit à CHF 1'090'000 TTC (amendement Yersin, contre un amendement à CHF 800'000) pour l'extension de la zone de rencontre et le réaménagement de l'esplanade de Chantemerle.

    Adopté 52:33 Kredit CHF 1'090'000 Protokoll, S. 21–37

  11. 7

    Biel/Bienne BE Conseil communal

    Numérisation et conservation des dossiers de permis de construire / crédit d'engagement

    Le Conseil de ville approuve à l'unanimité un crédit d'engagement de 800'000 fr. (TVA incluse ; 2026 : 550'000 fr., 2027 : 250'000 fr.) pour la numérisation et la conservation de l'intégralité des dossiers de permis de construire, avec archivage physique maintenu jusqu'à l'introduction de la signature électronique qualifiée.

    Adopté Kredit CHF 800'000 Protokoll, S. 11–17

  12. 8

    Biel/Bienne BE Conseil communal

    Partie sud du quartier de Mâche : zone 30 km/h / crédit d'engagement

    La demande de renvoi du Groupe PVL+ visant à prévoir des zones de rencontre est rejetée. Le Conseil de ville approuve ensuite par 37 voix pour, 15 contre et 2 abstentions un crédit d'engagement de 800'000 fr. pour l'introduction d'une zone 30 km/h dans la partie sud du quartier de Mâche, dont 138'000 fr. à charge du financement spécial « Protection du climat » et 63'000 fr. du financement spécial « Mobilité douce sûre ».

    Adopté 37:15 Kredit CHF 800'000 Protokoll, S. 17–27

  13. 6.2

    Zug ZG Parlament

    Hochbau: Recyclingcenter mit Ökihof, Neubau; Schlussabrechnung Objektkredit

    Die Schlussabrechnung des 2020 bewilligten Objektkredits von rund CHF 20.9 Mio. für das Recyclingcenter mit Ökihof schliesst mit CHF 19'907'437.90 ab, rund CHF 1 Mio. unter dem Kredit. Der GGR genehmigte die Schlussabrechnung einstimmig.

    Angenommen 37:0 Kredit CHF 19'907'438 Protokoll, S. 27–31

  14. 6.3

    Zug ZG Parlament

    Immobilien: Artherstrasse 6, Villa Unterer Frauenstein; Genehmigung Kauf und Objektkredit

    Der Stadtrat beantragte den Kauf der denkmalgeschützten Villa Unterer Frauenstein für CHF 44 Mio. samt Objektkredit für Instandstellungen. Der Rat folgte dem Antrag der FDP auf Bilanzierung im Finanzvermögen (23:13) und dem BPK-Antrag für einen Investitionskredit von CHF 10.5 Mio. (26:9), lehnte aber den Beschlussentwurf in der Schlussabstimmung mit 15 zu 20 Stimmen ab; der geplante Kauf kommt damit nicht zustande.

    Abgelehnt 15:20 Kredit CHF 44'000'000 Protokoll, S. 32–54

  15. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12442 - credito di progettazione di fr. 2'500'000 per piazzale ex Scuole

    La trattanda è stata stralciata dall'Ordine del Giorno per mancata stesura del rapporto della Commissione della Gestione; nessuna decisione presa.

    Rinviato Kredit Protokoll, S. 3

  16. 5

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12478 - credito di progettazione di fr. 490'000 per la sostituzione della condotta di trasporto Bioggio-Massagno

    È concesso un credito di progettazione di fr. 490'000 (IVA esclusa) per la nuova condotta di trasporto tra la stazione di trattamento di Bioggio e la zona alta integrata a Massagno (incrocio Cappella due Mani). L'investimento totale stimato è di 7.2 milioni, con sussidi previsti dal Piano cantonale di approvvigionamento. Approvato con 49 voti favorevoli.

    Approvato 49:0 Kredit CHF 490'000 Protokoll, S. 4–5

  17. 6

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12480 - convenzione per un contributo alla APC Society

    È approvata la convenzione a favore dell'APC Society per gli anni 2026 e 2028 con un contributo finanziario annuale di fr. 100'000 per edizione a sostegno del congresso medico ospitato a Lugano. Approvato con 48 voti favorevoli, 2 astenuti.

    Approvato 48:0 Kredit CHF 100'000 Protokoll, S. 5–7

  18. 7

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12483 - credito di fr. 41'110'000 per la manutenzione del patrimonio stradale 2026-2040

    La trattanda è stata stralciata dall'Ordine del Giorno per mancata stesura del rapporto della Commissione della Gestione; nessuna decisione presa.

    Rinviato Kredit Protokoll, S. 7

  19. 8

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12552 - credito di fr. 80'285'000 (IVA inclusa) per l'acquisto del Palazzetto dello Sport

    È approvato un credito di fr. 80'285'000 (IVA inclusa) per l'acquisto del Palazzetto dello Sport nel Polo sportivo di Cornaredo, con ammortamento su 27 anni per l'infrastruttura e decadenza del credito entro il 31 dicembre 2029. Approvato con 50 voti favorevoli.

    Approvato 50:0 Kredit CHF 80'285'000 Protokoll, S. 8–13

  20. 9

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12553 - credito di CHF 527'000 per la rimozione delle macerie dello stabile al mappale 515 RFD (ex Macello)

    È concesso un credito di CHF 527'000 (IVA compresa) per la rimozione delle macerie risultanti dalla demolizione dello stabile sito al mappale 515 RFD Lugano (comparto ex Macello), con decadenza entro 4 anni. Approvato con 43 voti favorevoli, 1 contrario e 7 astenuti.

    Approvato 43:1 Kredit CHF 527'000 Protokoll, S. 13–19