Zug ZG Parlament 24. Februar 2026 Traktandum 6.3

Immobilien: Artherstrasse 6, Villa Unterer Frauenstein; Genehmigung Kauf und Objektkredit

Der Stadtrat beantragte den Kauf der denkmalgeschützten Villa Unterer Frauenstein für CHF 44 Mio. samt Objektkredit für Instandstellungen. Der Rat folgte dem Antrag der FDP auf Bilanzierung im Finanzvermögen (23:13) und dem BPK-Antrag für einen Investitionskredit von CHF 10.5 Mio. (26:9), lehnte aber den Beschlussentwurf in der Schlussabstimmung mit 15 zu 20 Stimmen ab; der geplante Kauf kommt damit nicht zustande.

Abgelehnt 15:20 Kredit CHF 44'000'000

Verweise

Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2979 vom 17. Dezember 2025; Bericht und Antrag der GPK Nr. 2979.1; Bericht und Antrag der BPK Nr. 2979.2; Abstimmung Nr. 8; Abstimmung Nr. 9; Abstimmung Nr. 10; § 7 Finanzhaushaltsgesetz

Amtsträger

Ivano De Gobbi, Richard Rüegg, Philip C. Brunner, Beat Werder, Urs Raschle

Quelle

Original auf der Gemeindewebsite
Seite 32 bis 54 von 71, Sprache Deutsch
https://ratsinfo.stadtzug.ch/media/documents/published/e7deaa7b-6958-44ba-9798-3e10f94f05e5_atqYcrS.pdf

Datenschutz

Dieser Beschluss betrifft Privatpersonen; ihre Namen wurden nicht in den Text übernommen.

Herkunft des Eintrags

Automatisch extrahiert mit z-ai/glm-5.3-flash (extract_v1), Konfidenz 90 Prozent. Dokument 2f4bb34b445b.

Als JSON: /api/decisions/fe6a26fd…